研究彙報第四十一期 ， Page 55-63 ，出版時間：1993-12， 詳細內容

在印尼利用性費洛蒙防治大豆田 斜紋夜盜蛾之觀察試驗

作者： 邱建中　許明禮　許兩順

摘　　要

　　中 華 民 國 駐 印 尼 泗 水 農 業 技 術 團 由 台 灣 省 農 業 藥 物 毒 物 試 驗 所 引 進 斜 紋 夜 盜 蛾 性 費 洛 蒙 35,000 支 ，於 1989 ～ 1992 年 在 印 尼 東 爪 哇 地 區 進 行 田 間 觀 察 試 驗 與 示 範 推 廣 ， 希 望 能 引 進 並 推 薦 此 一 生 物 防 治 技 術 給 印 尼 之 大 豆 農 民 ， 也 盼 能 帶 動 台 灣 農 藥 企 業 進 軍 印 尼 市 場 。 1989 年 旱 季 第 二 期 作 先 於 Jombang 進 行 性 費 洛 蒙 與 Dursban 混 用 及 僅 施 用 Dursban二 種 處 理 方 式 之 比 較 ， 發 現 大 豆 葉 片 之 受 害 率 都 可 控 制 在 15 ～ 16% 之 間 ， 但 是 性 費 洛 蒙 與 Dursban 混 用 處 理 較 單 用 Dursban 處 理 ， 可 節 省 三 次 Dursban 之 施 藥 處 理 ， 有 降 低 農 樂 成 本 之 效 果 。 1991 年 及 1992 年 分 別 在 Gresik, Lamongan. Ngawi 與 Jombang 等 四 處 進 行 田 間 觀 察 試 驗 ， 除 Gresik 為 旱 季 第 一 期 作 (4 ～ 7 月 份) 外 ， 其 餘 均 為 旱 季 第 二 期 作 (6 ～ 9 月 份) ， 由 於 Gresik是 第 一 次 施 用 ， 很 可 惜 未 調 查 誘 殺 蟲 數 ， 其 餘 三 處 均 詳 細 記 錄 誘 殺 蟲 數 ， 全 部 觀 測 調 查 面 積 270 ha ， 每 公 頃 用 性 費 洛蒙 三 支 ， 35 天 後 更 新 一 次 ， 平 均 誘 殺 蟲 數 為 417 ～ 615 隻 /ha ， 防 治 效 果 令 人 滿 意 ， 大 豆 平 均 產 量 在 1,544 ～ 1,970 kg/ha 之 間 。 1992 年 於 Jombang 縣 五 個 村 進 行 每 公 頃 設 置 2、 4 、 6 、 8 、 10 個 誘 蟲 盒 之 比 較 試 驗 ， 每 一 處 理 2 ha ， 經 計 試 驗 面 積 50 ha ， 試 驗 結 果 發 現 ， 誘 蟲 盒 愈 多 ， 誘 殺 蟲 數 也 愈 多 ， 誘 殺 蟲 數 從 每 公 頃 二 盒 之 289 隻 直 線 上 升 至 每 公 頃 十 盒 之 1044 隻 ， 效 果 極 為 明 顯 ， 而 前 五 週 之 誘 殺 蟲 數 約 佔 總 誘 殺 蟲 數 之 77% 以 上 ， 不 受 設 置 誘 蟲 盒 數 量 多 寡 之 影 響 。 經 濟 效 益 分 析 指 出 ， 利 用 性 費 洛 蒙 確 實 可 節 省 農 藥 費 用 ， 經 調 查 54 ha 94 個 農 戶 之 平 均 指 出 ， 平 均 農 藥 費 用 為 Rp 44,976/ha ， 較 對 照 區 之 Rp 65,204/ha 為 低 ， 示 範 區 之 平 均 農 家 淨 收 益 可 增 加 15.7% 。

關鍵字： 性費洛蒙、斜紋夜盜蛾、大豆。

Field Observation on the Use of Sex Pheromone to Control Spodoptera litura on Soybean in Indonesia

Chien-Chung Chiu, Ming-Lii Hseu and Liang-Sang Hsu

Summary

　　 The Agricultural Technical Mission-Republic of China to Republic of Indonesia (Surabaya) introduced a total of 35,000 lures of sex-pheromone from the Taiwan Agricultural Chemical and Toxic Substances Research Institute to test and demonstrate the use of sex-pheromone for controlling Spodoptera litura in soybean field in East Java, Indonesia. The field observation and demonstration activities were carried out in 1989-1992. The comparison test of pheromone + chlorpyrifos and chlorpyrifos alone was employed in 1989 at Jombang. Both treatments had very good results on the controlling S. litura , but the application of chlorpyrifos was decreased from 7 times to 4 times when pheromone was used together with chlorpyrifos. The leaf damage by insect was about 15-16% for both treatments. Large scale field observation test was conducted at Gresik and Lamongan in 1991, and Ngawi and Jombang in 1992 with a total acreage of about 270 ha. Three sex-pheromone traps were installed one week after seeding and renewed about 35 days later. An average of 417-615 insect/ha were attracted and killed by these sex-pheromone traps. About 65-75% of insects were captured in the first 5 weeks after sex-pheromone trap installment. The test on the effects of number of traps was employed in 1992 at Jombang. It was found that the insects killed increased from 289 insect/ha in the treatment of 2 trap/ha to 1044 insect/ha in the treatment of 10 trap/ha. The economic analysis also indicated that the use of sex-pheromone could significantly reduce the input of pesticides on soybean production. The cost of pesticide was decreased from NT$ 869/ha of check farmers to NT$ 599/ha of demonstration farmers. The net income on the sex-pheromone demonstration farmers was about 15.7% higher than that of the check farmers.

Key words: sex-pheromone, spodoptera litura, soybean.