研究彙報第三十五期 ， Page 41-46 ，出版時間：1992-6， 詳細內容

梨瘤蚜在高接梨之綜合防治技術

作者：劉添丁　劉達修　王玉沙

摘　　要

　　梨 瘤 蚜 (Aphanostigma piri Cholodkovsky) 主 要 危 害 套 袋 內 之 梨 果 ， 引 起 果 皮 粗 糙 、 褐 化 、 裂 果 或 腐 爛 ， 而 果 實 經 套 袋 後 靠 藥 劑 防 治 往 往 無 濟 於 事 ， 因 此 如 何 在 果 實 套 袋 前 採 取 有 效 防 除 措 施 ， 以 減 少 其 發 生 與 危 害 ， 為 首 要 工 作 。 本 研 究 針 對 上 述 防 治 需 要 ， 探 討 梨 瘤 蚜 在 高 接 梨 之 綜 合 防 治 技 術 ， 結 果 獲 知 於 梨 採 果 後 之 秋 季 至 翌 春 (九 月 ～ 翌 年 二 月) ， 全 面 施 用 80% Sulfur D.F. 400 倍 1 ～ 3 次 ， 對 翌 春 梨 瘤 蚜 之 發 生 密 度 ， 可 減 少 76.6 ～ 81.2% ； 於 高 接 前 將 接 穗 浸 於 80% Sulfur D.F. 400 倍 液 中 二 分 鐘 ， 對 潛 伏 於 接 穗 上 梨 瘤 蚜 與 其 卵 可 全 部 之 殺 滅 ； 在 接 枝 後 於 接 穗 基 部 環 狀 塗 以 凡 士 林 或 黃 油 可 有 效 防 止 梨 瘤 蚜 由 枝 幹 往 接 穗 處 遷 移 ； 而 套 袋 口 先 浸 52% Sulfur F. 100 倍 液 ， 對 梨 瘤 蚜 可 達 60% 之 防 止 效 果 。 因 此 ， 建 議 應 於 秋 冬 季 最 少 將 梨 樹 全 面 施 藥 一 次 ， 並 對 接 穗 或 套 袋 做 浸 藥 處 理 ， 再 於 嫁 接 後 在 接 穗 基 部 用 凡 士 林 或 黃 油 環 狀 塗 抹 ， 以 減 少 梨 樹 上 梨 瘤 蚜 之 蟲 源 及 防 止 梨 瘤 蚜 侵 入 果 穗 ， 可 有 效 地 減 少 套 袋 中 梨 果 之 被 害 。

關鍵字：高接梨、梨瘤蚜、綜合防治。

Integrated Management of Pear Phylloxera Aphanostigma piri (Cholodkovsky) on Grafted Pear

Tian-Ding Liu, Ta-Shiu Liu and Yuh-Sha Wang

Summary

　　Pear phylloxera, Aphanostigma piri (Cholodkovsky), injures pears wrapped by the protection bag and causes fruit cracking and rotting. Spraying insecticides with the bags already wrapped is usually ineffective. This work was carried out to investigate the proper measures which must be taken before fruit-bagging in order to effectively reduce the damage of this phylloxera. Full scale application of Sulfur 80% D.F. (400x dilution) 1 to 3 times between the harvest time in fall and next spring (September to February) reduced the pear phylloxera density by 76.6 - 81.2%. Dipping the scions in 80% Sulfur D.F. (200x and 400x) for 2 minutes could give 100% kill of the attached adults and eggs of pear phylloxera. Applying vaseline or some lubricating gel around the base of the grafts could prevent the phylloxera on the stocks to move in. In addition, dipping the open part of the bags in sulfur 52% F. (100x) could reduce 60% of the invasion of the pear phylloxera. Thus, the integrated management of the pear phylloxera involves: 1) spraying the pear trees at least once during fall/winter, 2) treating the grafts and bags, and 3) gel-applying around the graft base after grafting to cut off the invasion source. Full implementation of these measures could ensure proper control of pear phylloxera.

Key words:grafted pear, pear phylloxera, integrated control.