研究彙報第二十一期 ， Page 1-2 ，出版時間：1988-12， 詳細內容

扁蝸牛之發生及防治(圖說)

作者：章加寶

摘　　要

　　扁 蝸 牛 分 布 於 台 灣 、 中 國 大 陸 、 日 本 、 印 度 和 太 平 洋 諸 島 ， 在 本 省 不 只 為 害 葡 萄 ， 亦 為 害 其 他 多 種 作 物 。 扁 蝸 牛 在 本 省 中 部 年 發 生 一 代 ， 雨 量 對 於 扁 蝸 牛 發 生 有 很 大 的 影 響 ， 其 族 群 高 峰 發 生 於 5～9月 。

　　田 間 防 治 一 般 以 聚 乙 醛 粒 劑 來 防 治 扁 蝸 牛 ， 但 由 於 藥 效 時 間 短 、 花 費 多 、 且 容 易 造 成 農 藥 污 染 問 題 。 為 了 克 服 這 些 問 題 ， 而 開 發 了 寶 特 瓶 法 來 防 治 扁 蝸 牛 ， 防 治 率 達 94.8%。

　　寶 特 瓶 法 是 利 用 廢 棄 的 寶 特 瓶 ， 剪 斷 底 部 及 頸 部 ， 再 縱 向 剖 開 瓶 體 部 ， 然 後 將 剖 開 的 寶 特 瓶 套 入 葡 萄 莖 幹 ， 頸 部 大 小 與 葡 萄 莖 幹 粗 細 配 合 。 為 便 於 操 作 ， 其 高 度 可 與 人 胸 部 齊 高 。 套 上 後 再 將 寶 特 瓶 縱 開 口 處 下 端 用 釘 書 針 釘 牢 ， 若 瓶 口 太 鬆 可 酌 以 膠 布 黏 合 ， 以 免 空 隙 過 大 。 因 瓶 口 套 住 莖 幹 密 合 ， 扁 蝸 牛 從 地 面 沿 莖 幹 底 部 往 上 爬 時 ， 通 過 寶 特 瓶 底 部 開 口 ， 到 達 寶 特 瓶 頸 部 即 無 法 通 過 ， 全 部 的 扁 蝸 牛 會 累 積 在 寶 特 瓶 內 呈 休 眠 狀 ， 無 法 往 上 爬 而 達 到 防 治 效 果 。 扁 蝸 牛 在 日 光 照 射 下 經 過 一 段 時 日 即 陸 續 死 亡 ， 達 到 防 治 的 目 的 。

The Occurrence and Control of Bradybanea similaris (Ferussac)

C. P. Chang

Summary

　　Bradybaena similaris (Ferussac) is widely distributed in Taiwan, Mainland China, Japan, India and the islands of the Pacific Ocean. It is the most important pest of grapevine and also occurs on many commercial and ornamental trees in Taiwan.

　　B. similaris shows a definite univoltinism in central Taiwan. Intermittent rainfall favored the population build-up of this snail. B. similaris appeared all year round with the higher population density from May to September.

　　Grape growers generally apply the metaldehyde granules on the ground for control of B. similaris. However, this method has the disadvantages of short effective period, high cost, and residual problems. To overcome these problems, the efficacy of utilizing PET bottles to prevent the snails from climbing up to the grapevine stems was evaluated in this study. Percent control of B. similaris after the application of PET bottles was higher than 94.8%.

　　The bottle traps were made from the disposable PET bottles by cutting off both ends and splitting one side of the body longitudinally to allow sleeving the stem of the grapevine. Then, the bottles were stapled firmly around the stems at the height of 1 meter above the ground.

　　Since the PET bottle necks were tightly fixed around the grape stem, the snails reaching the mouth of bottle failed to pass through the neck to cause any damage. All of the snails trapped in the bottle became starved and died in a very short period.

　　The proper time for application of PET bottles is after pruning of grapevine plants when the stems and branches are few and the snail density is very low. This method is very effective for control of B. similaris, and also has the advantages of low cost and no hazard to the environment. It is a new technique of breakthrough for control of B. similaris and useful for recommending to grape growers.