研究彙報第十二期 ， Page 1-2 ，出版時間： 1986-6，  詳細內容

啡咖木蠹蛾和葡萄(圖說)

作者： 章加寶

摘　　要

　　啡 咖 木 蠹 蛾 ， Zeuzera coffeae Nietner ， 為 本 省 葡 萄 之 重 要 經 濟 害 蟲 之 一 。 屬 於 鱗 翅 目 (Lepidoptera) 木 蠹 蛾 科 (Cossidae) 。 主 要 分 布 在 熱 帶 及 亞 熱 帶 地 區 。 寄 主 範 圍 包 括 葡 萄 、 茶 樹 、 蓮 霧 及 扶 桑 等 80 種 以 上 之 植 物 ， 其 中 以 葡 萄 受 害 最 烈 。 啡 咖 木 蠹 蛾 危 害 係 以 幼 蟲 蠹 入 枝 條 或 莖 幹 內 部 ， 沿 木 質 部 向 上 蛀 食 ， 輕 者 可 使 枝 條 枯 萎 及 腰 折 ， 嚴 重 時 則 整 株 枯 死 ， 甚 或 整 區 果 園 廢 耕 ， 造 成 葡 萄 栽 培 上 之 重 大 損 失 。

　　在 台 灣 中 部 地 區 啡 咖 木 蠹 蛾 一 年 可 發 生 二 個 世 代 。 甫 孵 化 之 幼 蟲 蠹 入 穗 軸 或 幼 嫩 枝 蛀 食 枝 條 之 隧 道 內 ， 羽 化 後 ， 蛹 殼 半 露 於 羽 化 孔 外 ， 羽 化 期 為 4 ～ 6 月 及 8 ～ 10 月 ； 成 蟲 壽 命 2 ～ 6 天 ， 卵 、 幼 蟲 及 蛹 期 分 別 為 9 ～ 30 天 、 73 ～ 205 天 及 19 ～ 36 天 ， 產 卵 數 190 ～ 1134 粒 。

　　由 於 啡 咖 木 蠹 蛾 以 幼 蟲 蠹 入 葡 萄 植 枝 內 為 害 ， 防 治 不 易 ， 於 發 現 田 間 葡 萄 受 害 始 採 取 防 治 對 策 為 時 已 晚 ， 故 本 蟲 應 於 羽 化 期 ， 採 取 適 當 防 治 措 施 。

Red Coffee Stem-borer Zeuzera coffeae Nietner on Grape-vine

Chia-Pao Chang

　　 Red coffee stem-borer (Zeuzera coffeae Nietner) is one of the most important pests of grape-vine in Taiwan. A newly hatched larva at first penetrates into yound twig of grape. Later, the larva moves to larger limb or trunk with its larval development. The infested twig is Characterized with the symptom of excreta of larva from a penetrated hole. A damaged twig becomes fragile and easy to be broken off from just beneath a hole. Furthermore, sudden leaves withering on twig ubiquitously occur. In the case of seriously damaged plant, the grape-vine are entirely killed. A mature larva pupates in the larval burrow. Before emergence of adult, a pupa escapes to the outside of a burrow, and splits down pupal skin to backward. Two generations are found annually in this area. Periods of adults emergence fall on during April to June and August to October. Longevity of adult estimated around 2-6 days, and adult deposites as many as 190-1134 eggs. However, egg, larva and pupal stages could last 9 to 30, 73 to 205 and 19 to 36 days respectively.

　　 Field trials indicated it's being later when a control measure was adopted at the time of damaged symptom exhibiting. Therefore, the optimal control time against coffee stem-borer in this area was determined at the period of adult emergence.