開創農業新機、增進農民福祉 ～宋省長對農會幹部講話

農林廳／農民輔導科

蔡理事長、黃常務監事、張總幹事、邱廳長、省農會簡理事長、阮縣長、各位女士、各位先生：

　　楚瑜今天非常榮幸藉此機會與彰化縣二十七個農會同仁見面，首先向在座農會同仁與農民平 日所作貢獻，表示最崇高敬意與謝意。

　　台灣農會歷史悠久，其組織深入農漁村，不僅作為農漁民與政府之間溝通橋梁，且對協助政 府執行農業政策，扮演重要的角色。四十多年來，台灣農業能夠持續發展，農民生活獲得普遍改 善，農村建設長足之進步，除各級政府，民意機關、有關單位以及全體農民共同努力的結果外， 農會所擔負繁重任務，其貢獻更不可磨滅。各位都是資歷最深、經驗最豐富之農業界先進，對農 會農民貢獻也最多、最大!因此希望今後仍一本過去的服務熱忱，繼續為健全農會組織，配合政府 的農業發展措施，積極服務農民，造福農村。

　　楚瑜接任省政後，相當重視農業建設，除經常下鄉走訪，探求農民疾苦及農業建設應興革之 意見外。為因應當前農業發展新形勢，及加入關貿總協後對農業可能產生之衝擊，特別指示農林 廳邀請國內農業界產官學界人士，舉行「台灣省農業建設會議」，針對「調整產業結構、健全產 銷體系」、「建設富麗農村、增進農民福址」、「善用農業資源、加強生態保育」等議題進行研 討，並獲致具體結論。同時指示該廳於今年四、五月分區舉辦加入關貿總協宣導會及因應對策說 明會，讓農民瞭解政府已擬訂一個非常完善因應對策，以降低民眾之疑慮，對政府充滿信心，迎 接新挑戰。

　　另外，楚瑜接任省政後，台灣省議會、各級地方政府、農民團體及農民很重視幾項問題，如 農保虧損彌補、提高稻穀收購價量、健全農產運銷及增進農漁民福祉等，其中農保虧損，經本人 協同農林廳及有關單位積極向中央反映爭取，已獲行政院同意全額補助，稻穀收購價量亦獲中央 同意提高收購數量及價格、久為大家詬病的農產運銷制度，農林廳已規劃北、中、南三區大型果 菜市場進行調節，並改進相關制度、設施外。邱廳長有感於產銷班之整合及水果、花卉、蔬菜、 毛豬、肉雞暨水產品等七大產銷體系建立的重要性，透過該廳所屬六個地區性改良場協同縣市政 府整合，已有相當績效，相信不久的將來，農產運銷工作會逐步納入正軌，以保障生產者與消費 者之權益。至農民福址方面，農林廳也做了相當多的改革，如擴大農業天然災害救助休耕補助標 準等。而在省府財政狀況相當困難的情況下，農林廳之年度預算未減反增，充分顯示政府對台灣 農業發展之重視，謀求農民之福址不遺餘力。

　　本人近來陪同傑出農民朋友晉見　總統時，　總統曾訓示：「從台灣光復到今五十年，在這 段期間，台灣地區整個經濟與農業發展及社會變遷非常快，在這段發展過程中，農業在不同發展 階段也遭遇到不同困境，但由於台灣地區的農民朋友，是全世界最優秀且能迅速吸收新科技、新 知識，並加以研究創新，運用於農業方面之發展，而政府並訂定一套良好之政策作為引導，以及 健全之農漁民團體居間擔任溝通協調之橋樑，由於大家之通力合作，才能順利克服每一階段之困 難，並創造出另一蓬勃發展之新局面」，今天我特別提出　總統這一段話來與大家相互共勉，相 信我們過去的經驗累積，一定可以很順利克服加入關貿總協所帶來之衝擊，並開創農業新契機。

　　最後，敬祝各位身體健康，萬事如意，並祝農會事業蓬勃發展，謝謝！